make an all-out effort → 모든 수단을 동원해서 노력한다
⊙ 무엇인가를 얻기 위해 노력하거나 애쓸 때 쓸 수 있는 표현
어떤 목표를 이루기 위해 노력하는 상황을 나타내는 영어 표현은 대부분 쉬운 어휘들로 이루어진다.
고교 수준에 불과한 exert oneself to,strive,struggle,make endeavor 정도의 어휘만 활용해도 다양한 표현을 만들어 낼 수 있다.
노력한다는 의미에 있어서 가장 기본적인 표현은 make an effort라고 할 수 있으며 영어에서 자주 쓰이는 all-out(전면적인)이란 어휘를 사용해서 make an all-out effort란 말을 쓰면 할 수 있는 모든 수단을 다 동원해서 노력한다는 보다 강조된 뜻이 된다.
He always strives for more.
그는 항상 더 노력한다.
He is making a great effort to pass the test.
그는 시험에 통과하기 위해 크게 노력하고 있다.
You just have to do your best.
단지 최선을 다하기만 하면 돼.
Okay,I'll give it a try.
알았어,노력해 볼게.
Set yourself a high goal and exert yourself to accomplish it.
목표를 높게 설정하고 그것을 이루기 위해 노력해라.
She is bent on learning German.
그녀는 독일어를 배우기 위해 노력하고 있다.
My brother knocked himself out to finish the work.
내 동생은 그 일을 끝내기 위해 전력을 다했다.
She was out to please her mother.
그녀는 어머니를 기쁘게 하기 위해 애썼다.
Mike takes much pain with his new job.
마이크는 새로운 일에 전력을 다 하고 있다.
He spares no pains to take care of the orphans.
그는 고아를 돌보는 데 수고를 아끼지 않는다.
Tim throws himself into a job.





