올림픽에서 금메달을 따다 → win the gold at the Olympics.
Background English 칼럼을 시작한 지 얼마 되지 않은 것 같은데 벌써 1년이 지나 모두 끝나게 되었다.
이제 본 칼럼은 오늘로 마치고 다음부터는 또 새로운 주제로 칼럼을 시작하도록 하겠다.
끝이 아닌 새로운 시작이므로 아쉬움보다는 설렘이 남는다.
영어의 배경 지식은 한도 끝도 없지만 지난 1년간 연재된 내용들만 잘 익혀도 상당한 수준의 지식 습득이 이루어졌을 거라고 확신한다.
⊙ 스포츠와 관련된 어휘 미국은 스포츠 문화가 엄청나게 발달한 국가이며 스포츠로 인해 파생되는 경제 효과가 우리의 상상을 초월할 정도로 막대한 스포츠 소비국이다.
대부분의 미국인들은 스포츠를 좋아하며 프로 스포츠에 대한 상당한 지식을 가지고 있다.
일반적으로 미국인들이 좋아하는 프로 리그는 NFL(미식축구) MLB(야구) NBA(농구), 그리고 NHL(아이스하키)이며 이 네 가지 스포츠를 4대 메이저 스포츠라고 한다.
최근에는 golf의 인기도 대단해서 대부분의 골프 대회는 TV에서 생중계해 주고 있다.
반면 전 세계적으로 가장 인기가 많은 축구에 대해서는 여전히 그다지 관심이 없는 형편이다.
아는 미국인 친구에게 왜 미국에서는 축구가 인기 없느냐고 물었더니 너무 점수가 적게 나서 boring하기 때문이라고 말했다.
하긴 야구나 농구，미식축구 등은 점수가 많이 나지만 축구의 경우 90분 내내 경기하고도 단 한 골도 넣지 못하는 경우가 비일비재하므로 어릴 때부터 다득점 종목에 익숙해 온 미국인에게는 축구가 다소 지루할 수도 있겠다는 생각이 들기도 했다.
－ Olympics / Sports 세계적인 스포츠 대회로는 역시 올림픽(the Olympic Games)을 손꼽게 된다.
줄여서 the Olympics라고 하기도 하지만 s가 빠진 Olympic은 형용사 형이기 때문에 명사로는 쓸 수 없다는 사실을 기억하자.
올림픽은 운동 선수들이 나와서 겨루는 대회이기 때문에 구체적으로 말하면 athletic competition이다.
운동 경기뿐 아니라 여러 명이 나와서 경쟁하는 대회는 모두 competition이라고 할 수 있다.
학교에서 수학 경시대회를 해도 competition，기업들의 경쟁도 competition이라고 한다.
참고로 미인 선발대회는 beauty contest라고 한다.
올림픽이나 아시안게임과 같은 체전에는 여러 종목들이 있는데 이들 종목은 sports로 표기하는 것이 가장 일반적이다.
The 15th Asian Games will have more sports than any previous competition.
