휴식은 take a break(rest), 여가는 spare(free) time
⊙ 휴식&휴가와 관련된 표현들 지금까지 바쁘고 중요하고 가치 있는 상황에서 쓰일 수 있는 여러 가지 유용한 어휘들과 표현들을 살펴보았다.
오늘은 내용으로나마 잠시 쉬는 시간을 갖도록 해 보자.
바로 '휴식'과 '휴가'와 관련된 영어표현들을 알아보고자 한다.
휴식을 뜻하는 기본 명사는 break이다.
break는 기본적으로 '단절'을 뜻하는 어휘로，진행하던 일을 잠시 멈추고 쉰다는 개념에서 '휴식'을 나타내는 가장 일반적인 명사로 쓰이고 있다.
기본 표현이라 할 수 있는 take(have) a break는 짧은 시간 동안 잠시 쉬는 상황을 뜻할 때 주로 쓰인다.
또한 leave란 명사도 일에서 잠시 떠난다는 뜻에서 휴가의 의미로 종종 쓰이며，부사인 off 역시 일에서 떨어져 있다는 기본 의미에서 휴식을 뜻할 때 종종 쓰인다.
Let's take a (coffee) break for a while.
잠시만 휴식을 취하자.
Let's take a rest before the meeting.
회의를 하기 전에 잠시 쉬도록 하자.
I have to take a day off.
나는 하루를 쉬어야 한다.
Can I take the afternoon off？
오후에 쉬어도 될까요？
You'd better take time off from work.
너는 일을 쉬는 게 좋을 것 같다.
You seem to work too hard. Take your time.
너는 너무 열심히 일을 하는 것 같아. 천천히 해.
Is there an intermission？
(특히 공연이나 연주회 등에서) 중간에 휴식 시간이 있나요？
When I need to relax，I like to go to the movies.
휴식이 필요할 때 나는 영화 보러 가는 것을 좋아해.
A glass of wine in the evening helps me to unwind after work.
