△ 신성한 (sacred,blessed,divine,hallowed,holy,consecrated)
▶ Question :
Some people prefer to plan activities for their free time very carefully.
Others choose not to make any plans at all for their free time.
Compare the benefits of planning free-time activities with the benefits of not making plans.
Which do you prefer-planning or not planning for your leisure time?
Use specific reasons and examples to explain your choice.
▶ English :
When the weekend comes around,most people spend it deciding what to do.
People may believe that choosing the right career is difficult,but I think it’s even harder to decide what to do in my free time.
A good aspect of work is that it deters you from having to make that decision.
In order to make leisure time more effective,some people carefully plan their time in order to maximize their relaxation,while others feel this is the antithesis of leisure and let the day slowly run its course.
I believe I fit neither of these categories.
Planning out your day never means having to wonder what to do next.
There are no time lapses so,theoretically,you have fully taken advantage of your vacation.
Sticking to a schedule eliminates logistical problems such as which car to take,the amount of money needed,and travel time.
Planning ahead eliminates possible problems before they start.
However,looking at a watch seems more like work than play to me.
When I‘m on a schedule,I’m wondering what would have happened if I took the long way home.
I don’t fall into either of these categories because I do not like to plan my weekends and I don’t enjoy letting them plan me.
I prefer to decide upon one major event to participate in for that day.
The beach,movies,or going to a friend‘s house are all activities I enjoy participating in.
From there,I go with the flow,content that my day was not spent deciding what to do or where to go but actually doing it.
Sometimes the best events in life are the ones that we don’t plan for.
▶ Korean :
주말이 가까워지면 대부분의 사람들은 무엇을 하며 보낼 것인가 결정하게 된다.
올바른 직업을 선택하는 것이 어렵다고들 생각하지만,본인은 자유시간에 무엇을 할 것인가를 결정하는 것이 더 어렵다고 생각한다.
일 하는 것의 좋은 점은 결정하는 것을 피할 수 있다는 것이다.
여가시간을 더욱 효과적으로 만들기 위하여,어떤 사람들은 그들의 휴식을 최고로 만들기 위하여 조심스럽게 계획을 하며,반면에 다른 사람들은 여가시간을 정반대로 생각하여 시간이 저절로 지나가도록 내버려 둔다.
본인은 위의 두 가지 모두에 해당되지는 않는다.
하루를 계획한다는 것이 결코 다음에 무엇을 할 것인가를 걱정하는 것이 아니다.
그렇게 경과되는 시간은 없기에,이론적으로 당신의 휴가에 대하여 최고의 이점을 가질 수 있다.
스케줄에 얽매이면 어떤 차를 탈 것인가,비용 그리고 여행기간은 얼마나 필요한가 하는 병참학의 문제들을 제거하게 된다.
미리 계획을 세운다는 것은 어떠한 일을 시작하기 전에 발생 가능한 문제들을 제거한다.
하지만,시계를 쳐다본다는 것은 본인과 함께 즐긴다기 보다는 일하는 것과 같이 보여지기도 한다.
만약 본인이 집으로부터 상당히 먼 곳으로 간다면 무슨 일이 일어날 지도 궁금하다.
본인은 주말에 무엇을 할 것인가를 계획하거나 누군가가 내게 계획을 세워주는 것을 좋아하지 않는다.
주말에는 한 가지 큰 이벤트에 참여하는 것이 더 좋다.
해변가에 가거나,영화를 보거나 혹은 친구 집에 놀러 가는 것과 같은 모든 활동에 참여하기를 즐긴다.