< '양다리 걸치다'라는 말은 영어로 뭐라고 하죠? >
동시에 두 명의 애인을 사귀고 있을 때,'양다리를 걸친다'라고 하죠.한 마디로 애인이 있으면서 다른 사람과 바람을 피우는 것인데,이때 two-time이라는 동사를 사용합니다.
예를 들면 "I broke up with him when I found out he was two-timing me.(그가 양다리를 걸치고 있는 걸 알게 돼 그 사람이랑 끝냈어.)"라고 말할 수 있겠죠.또한 이렇게 양다리 걸치는 사람을 two-timer라고 합니다.
Two-time과 비슷한 뜻의 동사로 cheat (on)가 있는데,주로 배우자를 속이고 바람을 피운다는 뜻으로 쓰입니다.
(ex) She found out that he'd been cheating on
her.
(그녀는 그가 바람을 피우고 있었다는 것을 알았다.)
< 우리가 쓰는 요일명은 무엇에서 유래되었나요? >
우리가 사용하는 일주일의 이름은 태양계의 별들,즉 태양(Sun),달(Moon),화성(Mars),수성(Mercury),목성(Jupiter),금성(Venus),토성(Saturn)에 해당하는 로마신들의 이름에서 유래했습니다.
후에 이 중 몇 가지는 게르만 신화에 나오는 신의 이름으로 바뀌었습니다.
Sunday는 라틴어인 'Dies Solis(태양의 날)'에서 왔으며,Monday는 '달의 날'을 의미하는 앵글로색슨어 Monan-daeg에서 유래했습니다.
Tuesday는 군신 마르스(Mars,화성)의 날이며,게르만 신화의 군신 Tiw를 나타냅니다.
Wednesday는 전령의 신인 머큐리(Mercury,수성)의 날로 현대 영어의 Wednesday는 게르만 신화의 주신 Woden의 이름에서 유래했습니다.
Thursday는 번개와 천둥의 신 Thor의 이름에서 비롯한 것이며,Friday는 비너스(Venus,금성)의 날로 결혼과 사랑의 여신 Frigg를 상징하는 것입니다.
마지막으로 Saturday는 농경의 신 Saturn의 이름에서 따온 것입니다.
