세종대학교 2010학년도 모의논술 문제풀이 (上)

인터넷 언어는 오염되고 타락한 언어인가?

<문제1> 제시문 (가)와 (나)에 나타나는 '말'과 '글'의 관계를 바탕으로 제시문 (다)에 나타난 필자의 언어관을 옹호하거나 비판하시오.(띄어쓰기 포함，500± 100자)

가 컴퓨터 채팅은 여러 점에서 말하기와 닮아 있으면서 자판을 두드려 글씨를 쓴다는 점에서 글쓰기이기도 하다.

내가 타이핑한 '말'이 상대방에 전달되어 모니터에 나타난다.

다시 상대방의 반응이 금방 내 모니터에 떠오른다. 마치 대화 상대자의 얼굴을 보는 것처럼.

채팅에는 친교를 확인하는 언어가 많이 나타난다.

자신의 감정을 담뿍 실어 말하는 대화의 방식이 언어로 표현되는 것이다.

이런 과정에서 이모티콘이 저절로 생겨난다.

웃음，윙크하는 모습，어지러운 모습 등 주로 얼굴 표현을 하다 보면 마치 상대방의 표정을 보면서 대화를 나누는 느낌이 든다.

문자라기보다 그림에 가까운 이모티콘들은 문자와 같이 쓰이면서 '글'의 의미를 보충한다.

한눈에 알아볼 수 있기 때문에 글의 가독성이 높아진다.

대화의 양상을 살리기 위해 나타난 이 이모티콘은 문자와 그림이 하이퍼텍스트상에서 혼합되는 양상을 보인다.

말도 아니면서 글도 아닌，제3의 언어가 등장한 것이다.

－ 최혜실，「말/글의 이분법 극복과 제3의 개념 '스토리텔링'」

나 컴퓨터 글쓰기는 글의 영역을 확장시켜 이전에는 대면적인 상호작용에만 한정되던 의사소통 분야까지 포괄하기에 이른다.

이 경우 대화자는 상대 파트너가 '실제' 사람이 아님을 전제로 한다.

물론 대화자가 실제 이름을 사용하거나 아니면 대면적인 대화에서와 같이 자신을 표현한다고 할지라도 말이다.

여기에서는 대면에서와 달리 상대 파트너의 육체，목소리，성별，그리고 개인사의 여러 특징 등에 주목하지 않는다.

대화자 저마다 글 쓰는 과정 중에 자기 자신을 등장인물로 만들어내는 그런 픽션 작가의 위치에 놓이는데，픽션 작가란 자신의 감정，욕구，생각，욕망，사회적 위치，정치관，경제적 형편，가족 상황 등 전체 인간적 속성에 기반하여 인물을 꾸며내는 사람이기에 그렇다.

그러나 이 경우에도 대화자가 문화에 그 뿌리를 내리고 있음을 증거하는 흔적이 있다면，그것은 그가 특정한 하나의 언어로써 끝없이 글을 써내리라는 사실 정도일 뿐이다.

－마크 포스터，「뉴미디어의 철학」

다 우리가 쓰는 '말'은 사람의 경험이나 느낌，생각을 표현하는 수단 이상의 역할을 감당하고 있다.

말은 소리이면서 글자이자 색깔이면서 의미이기도 하지만，존재가 포섭하는 세계의 울림이기도 하다.