요즘 많이 쓰이는 광용어구 외워두자!
서론에서도 간략하게 언급하였지만,우리가 흔히 숙어라고 알고 있는 영어 표현들 중 상당수는 어휘의 뜻만 정확히 알면 암기하지 않고도 그 의미를 알 수 있는 것들이다.
그런데 아무리 어휘력이 뛰어나다고 해도 암기하지 않고는 그 뜻을 완전히 이해할 수 없는 표현들도 많다.
이런 어휘들을 Colloquial & Idiomatic Expressions을 통하여 다루고자 한다.
Colloquial은 '구어적인 표현'을 의미하며,Idiomatic은 두 개 이상의 단어가 조합되어 다른 뜻을 만들어 내는 '진정한 의미의 숙어'라고 할 수 있다.
가급적이면 학교나 책에서 많이 접한 흔한 표현보다는 학생들에게는 다소 생소할 수 있어도 현대 영어에서 많이 쓰이는 유익하고 새로운 표현들을 위주로 수록하고자 한다.
최근에는 토익이나 토플과 같은 영어 능력 시험은 물론이고, 수능에서도 구어 표현이나 관용어구들을 묻거나 지문에 포함시키는 경우가 많으므로 적어도 여기에 등장한 어휘들은 꼭 예문과 같이 학습하여 자신의 것으로 만들기 바란다.
ㆍa far cry from something; 매우 다른，거의 정반대의
The movie was not bad, but it was a far cry from the comic book it was based on.
그 영화는 나쁘지 않았으나，영화의 원전이 된 만화와는 완전히 달랐다.
ㆍa bolt from the blue; 갑작스러운 상황
cf. out of the blue; 갑자기
The news of his death came as a bolt from the blue.
그의 사망 소식은 너무도 갑작스러웠다.
ㆍhit the ceiling ＝ hit the roof; 매우 화나다
He will hit the ceiling if he does not get the reward.
만일 보상을 받지 못하면 그는 매우 화를 낼 것이다.
ㆍhave it in someone to~; ~할 능력이 있다
I think Johnson has it in him to be a great composer.
나는 존슨은 위대한 작곡가가 될 능력이 있다고 생각한다.
ㆍget to the bottom of; 원인을 알아내다.
I've made a mistake in my statistics. If I do it again，I'll get to the bottom of it.
나는 통계에서 실수를 했다. 다시 한 번 해 보면 그 원인을 알 것이다.