漢字와 English가 만나면…

鳥類毒感(조류독감)

2006.04.17

鳥類毒感(조류독감)

nie 기자2006.04.17읽기 3원문 보기
#조류독감#식중독#식품안전#전염병#감염병 확산

# bird[avian] flu鳥(새조)=새의 모양을 본뜬 글자이다.鳥獸(조수) birds and beasts鳥足之血(조족지혈=새 발의 피) a drop in the bucket鳥瞰圖(조감도) a bird’s-eye viewI think the reported amount is only a drop in the bucket.(보도된 금액은 鳥足之血일 뿐이야. )類(무리,비슷할 류)=米(쌀 미), 犬(개 견), 頁(머리 혈; 여기서는 수효의 의미)이 합쳐져 만들어진 글자. 식물(米)이나 동물(犬) 등을 모아서 분류한다는 의미.分類(분류) classification, grouping類似(유사) likeness, resemblance類型(유형) pattern,type類類相從(유유상종) Birds of a feather flock together.We have to explain the phenomenon by analogy.(우리는 그 현상을 類推에 의해 설명할 수 밖에 없다.

)毒(해칠독)='풀 초(艸)'와 '음란할 애'가 결합된 글자로 사람을 음란하게 만드는 풀이 무성하게 우거진다는 의미를 담고 있다.

毒藥(독약) poisonous medicine,poison毒種(독종) cold-blooded man, diehard食中毒(식중독) food poisoningHow could you never shed a tear for the death of your friend? You are such a cold-blooded man!(친구가 죽었는데 어떻게 눈물 한 방울 안 흘리니? 너 진짜 毒種이다!)感(느낄 감)=咸(다 함)과 心(마음 심)이 합쳐진 글자로 마음으로 정성을 다한다는 뜻에서 '느끼다'라는 의미의 글자가 탄생했다.

感動(감동) deep impression感謝(감사) thanks, gratitude感情(감정) emotion, sentiment毒感(독감) influenza, bad coldYour commitment to the job made a deep impression on me.(일에 대한 네 책임감에 나 感動했어.)

AI 퀴즈

이 기사로 1분 퀴즈 풀기

객관식 3문항 · 즉시 채점

광고Google AdSense — 728×90
광고Google AdSense — 728×90 또는 970×250